Haku

5.5.2020 | Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) 1 Infotunti markkinoille saattamisen edellytyksistä Asta Koivisto 5.5.2020 Infotunnin aiheita • Info osuus • Mihin tarkoitukseen tuotteita myydään? • Ammattikäyttöön tarkoitetut tuotteet • Kuluttajille suu...

29.5.2020 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) specificerar kraven på förpackning och märkning av handsprit för företag. Tukes har fått flera tiotals anmälningar om att det i butikerna säljs handsprit i förpackningar som påminner om livsmedelsförpackningar. Dessutom har Tukes fått anmälningar om handsprit vars varningsetiketter eller förpackningar på annat sätt inte motsvarar kraven i lagstiftningen.

12.3.2020 | På grund av coronavirusepidemin har efterfrågan på desinfektionsmedel för händerna, s.k. handsprit, ökat avsevärt i hela EU. Även sådana företag som normalt inte tillverkar handsprit har inlett tillverkning. Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) har fått information särskilt om att apotek har inlett eller planerat att inleda produktion.

1.4.2020 | Som verksamt ämne för handsprit och desinfektionsmedel får nu undantagsvis användas etanol vars tillverkare inte finns med på Europas kemikaliemyndighetens förteckning över godkända leverantörer. Etanolen måste ändå vara tillverkad i Finland eller i någon annan EU-medlemstat . Undantaget är giltigt 31.3-31.7.2020.

28.5.2020 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) fortsätter på grund av coronapandemin undantagsförfarandet gällande etanol som används i desinfektionsmedel fram till slutet av år 2020.

29.5.2020 | Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) täsmentää yrityksille käsidesien pakkaamista ja merkintää koskevia vaatimuksia. Tukesiin on tullut useita kymmeniä ilmoituksia siitä, että kaupoissa myydään käsidesejä elintarvikepakkauksia muistuttavissa pakkauksissa. Lisäksi Tukesiin on tullut ilmoituksia käsideseistä, joiden varoitusetiketit tai pakkaukset eivät muilla tavoin vastaa lainsäädännön vaatimuksia.

16.12.2020 | The EU has set strict requirements for surgical masks and respiratory protective equipment. However, the EU has not had any common requirements for civil masks. Standardisation work for civil masks started at a European level in December 2020, and the work is based on a pre-standard issued last summer. To obtain background information and to form the basis of standardisation work, the Finnish Saf...

12.3.2020 | Koronaviruksen vuoksi käsihuuhteiden eli käsidesien kysyntä koko EU:n alueella on lisääntynyt huomattavasti. Käsidesejä on alettu valmistaa myös sellaisissa yrityksissä, jotka eivät niitä normaalisti valmista. Turvallisuus- ja kemikaaliviraston (Tukes) tietoon on tullut, että erityisesti apteekeissa on aloitettu tai suunniteltu tuotantoa.

3.4.2020 | Gemensamt meddelande: Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes), Arbetshälsoinstitutet och Säkerhets- och utvecklingscentret för läkemedelsområdet Fimea. Myndigheterna vill påminna om att egentillverkade munskydd inte skyddar sin användare mot coronavirus. Munskyddet kan emellertid skydda andra om den som använder munskyddet bär viruset. I värsta fall kan egentillverkade skydd även sprida viruset om man inte sköter hygien på rätt sätt.

20.3.2020 | EU-kommissionen har utfärdat en förordning med stöd av vilken exporten av viss personlig skyddsutrustning som är nödvändig för bekämpning av spridningen av coronaviruset begränsas. Kommissionens förordning trädde i kraft 15.3.2020. Syftet med begränsningen är att säkerställa att det finns tillräckligt med skyddsutrustning som behövs för verksamheten för att förhindra ytterligare spridning av coronaviruset i EU.

3.4.2020 | Joint press release: The Finnish Safety and Chemicals Agency (Tukes), the Finnish Institute of Occupational Health (TTL) and the Finnish Medicines Agency Fimea. The authorities wish to remind consumers that homemade masks do not protect the user from the coronavirus. However, if the user of the mask is infected with the virus, the mask may protect others. At worst, homemade protective equipment may even spread the virus, if proper hygiene is not used.

16.12.2020 | EU har tydliga krav på kirurgiska mun- och nässkydd och andningsskydd. På tygmasker har man däremot inte ställt några enhetliga krav inom EU. Standardiseringsarbetet om tygmasker har påbörjats på europeisk nivå i december 2020 och en förstandard som publicerades i somras används som underlag i arbetet. I syfte att skaffa bakgrundsinformation och som underlag för standardiseringsarbetet har Säkerhe...

8.4.2020 | Government agencies practise operating in exceptional circumstances every year. These exercises have clearly helped the government to adapt to the COVID-19 outbreak. There are always surprises, however, and we are constantly learning and improving our response.

17.3.2020 | Apoteken tillverkar nu egen handsprit med anledning av coronavirusepidemin. Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) publicerade förra veckan anvisningar om tillverkning och försäljning av handsprit. Tukes vill dessutom påminna om vikten av att även se till säkerheten när det gäller såväl arbetstagaren som arbetsutrymmet där handsprit tillverkas. Etanol används som aktiv substans i handdesinfektionsmedel och är en lättantändlig kemikalie. Därför ska arbetsutrymmet uppfylla vissa krav.

1.4.2020 | Käsidesin ja desinfiointiaineiden tehoaineena saa käyttää nyt poikkeuksellisesti etanolia, jonka valmistaja ei ole Euroopan kemikaaliviraston hyväksyttyjen toimittajien listalla. Etanolin pitää kuitenkin olla valmistettu Suomessa tai jossain muussa Euroopan unionin maassa. Poikkeus on voimassa 31.3-31.7.2020.

27.4.2020 | Ozonatorer, dvs. aggregat som producerar ozongas bjuds för närvarande aktivt ut för bekämpning av coronaviruset och andra mikrober. Det finns inga vetenskapliga belägg för att ozonering har någon effekt på coronaviruset. Vissa ozonatorer producerar ozongas så effektivt att aggregaten kan vara livsfarliga i händerna på icke sakkunniga. Ozonatorer bör användas endast av proffs med beaktande av alla nödvändiga försiktighetsåtgärder.

8.4.2020 | Stadens myndigheter har förberett sig för undantagsförhållanden genom att öva årligen och med en positiv attityd. Dessa beredskapsövningar har klart varit till hjälp för att anpassa oss till coronavirusepidemin. Överraskningar kommer förstås alltid i verkliga situationer, vi lär oss av dem och förbättrar.

1.6.2020 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) har fått många kontaktförfrågningar av konsumenter gällande tygmasker som marknadsförs felaktigt som andningsskydd. Tygmaskerna får inte ha påståenden om att tygmaskerna skulle skydda användarna från virussmitta. Tukes rekommenderar köparen att ge respons till försäljaren om han eller hon lägger märke till tvivelaktiga sätt att marknadsföra tygmaskerna.

1.6.2020 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) har fått många kontaktförfrågningar av konsumenter gällande tygmasker som marknadsförs felaktigt som andningsskydd. Tygmaskerna får inte ha påståenden om att tygmaskerna skulle skydda användarna från virussmitta. Tukes rekommenderar köparen att ge respons till försäljaren om han eller hon lägger märke till tvivelaktiga sätt att marknadsföra tygmaskerna.

28.5.2020 | Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) jatkaa desinfiointiaineissa käytettävää etanolia koskevaa poikkeusmenettelyä vuoden 2020 loppuun saakka koronapandemian vuoksi.

13.3.2020 | The authorities have received several inquiries related to placing respiratory protective equipment and face masks on the market. Despite the current high demand for protective equipment, the sale of products that do not conform to requirements is prohibited. Companies intending to place protective equipment on the market must be aware of and ensure conformity with requirements.

6.5.2020 | Remote inspections have helped us promote and maintain industrial safety even now when we are living the time of corona.

10.6.2020 | På Institutet för hälsa och välfärds och Arbetshälsoinstitutets webbplatser finns anvisningar för säker användning av ansiktsskydd. På Säkerhets- och kemikalieverkets webbplats finns dessutom anvisningar för försäljning och anskaffning av ansiktsmasker.

10.6.2020 | The websites of the Finnish Institute for Health and Welfare and of the Finnish Institute of Occupational Health contain instructions on the safe use of face masks. In addition, the website of the Finnish Safety and Chemicals Agency contains instructions on how to sell and purchase face masks.

16.6.2020 | Antalet handdesinfektionspreparat som anmälts till Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) har p.g.a. coronaepidemin tiofaldigats under våren. Desinfekteringsmedel används nu mer än vanligt och vissa användningssätt som diskuterats kan göra mer skada än nytta. Tukes vill presentera fakta om desinfekteringsmedel till stöd av diskussionen.

19.3.2020 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) råder konsumenterna att omsorgsfullt överväga om desinficeringsmedel och handspritprodukter alls är nödvändiga i deras vardag eller om konsumenterna klarar sig med tvål och vatten. Tukes har blivit informerad om flera fall i vilka tvivelaktiga desinficeringsmedel och handspritprodukter säljs till konsumenter till exempel i Facebookgrupper. Handspritprodukterna har innehållit ämnen som inte är avsedda att användas på huden.

16.12.2020 | Om du tillverkar, importerar eller säljer tygmasker (tvättbara eller engångsmasker) se till att maskens konstruktion fungerar för användningsändamålet. Kom också ihåg att konsumenten har rätt att få information ifall materialet innehåller så kallade ämnen som inger mycket stora betänkligheter (SVHC) och biocidbehandlingar

13.3.2020 | Myndigheterna har fått flera förfrågningar om utsläppandet av andningsskydd och mun-nässkydd på marknaden. Även om det råder stor efterfrågan på skydd just nu, är det endast tillåtet att sälja skydd som uppfyller kraven. Företag som släpper ut skydd på marknaden ska vara förtrogna med kraven, och de får endast saluföra skydd som uppfyller kraven.

3.5.2021 | The Finnish Safety and Chemicals Agency (Tukes) studied in spring 2021 the chemicals in civil masks, i.e. cloth masks and disposable fibre masks, sold to consumers. No harmful concentrations of hazardous substances were found from the civil masks tested.

8.4.2020 | Poikkeusolosuhteisiin valtion virastot ovat varautuneet harjoittelemalla, vuosittain ja hyvällä asenteella. Näistä varautumisharjoituksista on selvästi ollut apua koronavirusepidemiaan sopeutumisessa. Toki yllätyksiäkin tosi tilanteessa aina tulee, niistä otamme opiksi ja parannamme.

3.5.2021 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) undersökte våren 2021 kemikalierna i munskydd som säljs till konsumenter, dvs. tygmasker och fibermasker för engångsbruk. Inga hälsovådliga mängder av farliga ämnen hittades i de undersökta munskydden.

16.12.2020 | Kirurgisille suu-nenäsuojuksille ja hengityksensuojaimille on EU:ssa tarkoin määritellyt vaatimukset. Sen sijaan kansanmaskeille ei ole ollut EU:ssa yhtenäisiä vaatimuksia. Kansanmaskeja koskeva standardisointityö on alkanut eurooppalaisella tasolla joulukuussa 2020 ja työn pohjana käytetään kesällä julkaistua esistandardia. Taustatiedon saamiseksi ja standardisointityön pohjaksi Turvallisuus- ja kemikaalivira...

6.5.2020 | Distansbesiktningar har hjälpt att främja och upprätthålla den industriella säkerheten även nu i coronatider.

14.8.2020 | Frågor om användning av ansiktsmask är aktuella på grund av coronavirussituationen. Det är viktigt att konsumenterna köper rätt slags mask för det egna användningssyftet och att tygmaskerna som säljs till konsumenter uppfyller de krav som ställs på dem. Här följer information om tygmasker till konsumenter till stöd för köpbeslutet.

27.4.2020 | Otsonaattoreita eli otsonikaasua tuottavia laitteistoja kaupataan tällä hetkellä aktiivisesti koronaviruksen ja muiden mikrobien torjuntaan. Otsonoinnin tehokkuudesta koronavirusta vastaan ei ole tutkimusnäyttöä. Osa otsonaattoreista tuottaa otsonikaasua niin tehokkaasti, että laitteet voivat olla asiantuntemattoman henkilön käsissä hengenvaarallisia. Turvallisinta on, jos otsonaattoreita käyttävät vain ammattilaiset ja tarvittavat varotoimenpiteet huomioidaan.

17.3.2020 | Apteekit ovat alkaneet valmistaa koronavirusepidemian takia käsidesiä. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) julkaisi viime viikolla ohjeita käsidesin valmistukseen ja myyntiin. Jo annettujen ohjeiden lisäksi Tukes haluaa muistuttaa, että käsidesin valmistuksessa pitää huolehtia myös valmistustilan ja työntekijän turvallisuudesta. Koska käsidesin tehoaineena käytettävä etanoli on helposti syttyvät kemikaali, tuotantotilan pitää täyttää tietyt vaatimukset.

23.11.2020 | Säkerhets- och kemikalieverket (Tukes) påminner om att undantagsförfarandet för etanol som används vid tillverkning av handsprit och desinfektionsmedel upphör vid utgången av 2020.

1.6.2020 | Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on saanut kuluttajilta paljon yhteydenottoja kansanmaskeista, joita markkinoidaan virheellisesti hengityksensuojaimina. Kansanmaskeissa ei saa olla väitteitä, että kansanmaskit suojaisivat käyttäjäänsä virustartunnoilta. Tukes suosittelee ostajaa antamaan palautetta myyjälle, jos hän huomaa kansanmaskien markkinoinnissa kyseenalaisia keinoja.

3.5.2021 | Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) selvitti keväällä 2021 kuluttajille myytävien ns. kansanmaskien eli kangasmaskien ja kertakäyttöisten kuitumaskien kemikaaleja. Testatuista kansanmaskeista ei löytynyt terveydelle haitallisia määriä vaarallisia aineita.

16.6.2020 | Turvallisuus- ja kemikaalivirastolle (Tukes) ilmoitettujen käsidesivalmisteiden määrä on koronaepidemian takia kymmenkertaistunut kevään aikana. Desinfioivia aineita käytetään nyt erityisen paljon ja jotkut keskusteluissa esillä olleet käyttötavat voivat aiheuttaa enemmän haittaa kuin hyötyä. Tukes haluaa tarjota faktoja desinfiointiaineista keskustelun tueksi.