All plant protection products must be classified and labelled according to CLP Regulation on classification, labelling and packaging of mixtures.
Tukes checks and authorises the CLP classification proposals on plant protection products submitted by applicants. The classification must be the same in both the product label and the safety data sheet.
Remember: a new chemical notification must be submitted when the classification or labelling of the product changes.
Guidance for the selection of precautionary statements for plant protection products in Finland
According to the article 31 in PPP regulation (EC) N:o 1107/2009, the authorization of a product must include classification. An applicant presents their own interpretation of the classification in their application, and this classification is verified, or changed, if needed, by an authority. In the same context, precautionary i.e. P statements for the product are selected. CLP regulation (EC) N:o 1272/2008 and PPP regulation (EC) N:o 1107/2009 are the only legally binding documents for the classification and P statement selection of plant protection products. Tukes uses the following guidance documents from European Chemicals Agency (ECHA):
ECHA Guidance on labelling and packaging in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 (Version 4.2 – March 2021)
Guidance on the application of the CLP criteria (Version 5.0 - July 2017)
P statements to be selected based on H statements
Physical hazards
Flammable liquids
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H224: Extremely flammable liquid and vapour. (Erittäin helposti syttyvä neste ja höyry. / Extremt brandfarlig vätska och ånga.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS02
H225: Highly flammable liquid and vapour. (Helposti syttyvä neste ja höyry. / Mycket brandfarlig vätska och ånga.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS02
H226: Flammable liquid and vapour. (Syttyvä neste ja höyry. / Brandfarlig vätska och ånga.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS02
Precautionary statements
P210: Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. / Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P233: Säilytä tiiviisti suljettuna. / Behållaren ska vara väl tillsluten. (If the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere.) P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P370 + P378: Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen… / Vid brand: Släck med… … (If water increases risk. … Manufacturer/supplier to specify appropriate media.) P403 + P235: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä. / Förvaras på väl ventilerad plats. Förvaras svalt. (For flammable liquids Category 1 and other flammable liquids that are volatile and may generate an explosive atmosphere.)
P210: Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. / Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P211: Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen. / Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor. (Only for products used by consumers.) P251: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. / Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. P410 + P412: Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50° C lämpötiloille. / Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50° C.
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H229: Pressurised container: May burst if heated. (Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa. / Tryckbehållare: Kan sprängas vid uppvärmning.)
Warning (Varoitus/Varning)
-
Precautionary statements
P210: Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. / Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppen låga eller andra antändningskällor. Rökning förbjuden. P251: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. / Får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare. P410 + P412: Suojaa auringonvalolta. Ei saa altistaa yli 50° C lämpötiloille. / Skyddas från solljus. Får inte utsättas för temperaturer över 50° C.
Substances and mixtures which, in contact with water, emit flammable gases
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H260: In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously. (Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa. / Vid kontakt med vatten utvecklas brandfarliga gaser som kan självantända.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS02
H261: In contact with water releases flammable gases. (Kehittää syttyviä kaasuja veden kanssa. / Vid kontakt med vatten utvecklas brandfarliga gaser.)
P223: Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa. / Undvik all kontakt med vatten. (If emphasis of the hazard statement is deemed necessary.) P231 + P232: Käsittele ja varastoi sisältö inertissä kaasussa /…. Suojaa kosteudelta. / Hantera och förvara innehållet under inert gas/ …. Skyddas från fukt. (If the substance or mixture reacts readily with moisture in air. … Manufacturer/supplier to specify appropriate liquid or gas if ‘inert gas’ is not appropriate.) P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ ögonskydd/ansiktsskydd. P370 + P378: Tulipalon sattuessa: Käytä palon sammuttamiseen… / Vid brand: Släck med… (If water increases risk. … Manufacturer/suplier to specify appropriate media.) P402 + P404: Varastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna. / Förvaras torrt. Förvaras i sluten behållare.
H290: May be corrosive to metals. (Voi syövyttää metalleja. / Kan vara korrosivt för metaller.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS05*
Precautionary statements
P234: Säilytä alkuperäispakkauksessa. / Förvaras endast i originalförpackningen. P390: Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi. / Sug upp spill för att undvika materiella skador.
*Substances or mixtures classified as corrosive to metals but not classified as skin corrosion or as serious eye damage (Category 1) which are in the finished state as packaged for consumer use do not require on the label the hazard pictogram GHS05.
Health hazards
Acute oral toxicity
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H300: Fatal if swallowed. (Tappavaa nieltynä. / Dödligt vid förtäring.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS06
H301: Toxic if swallowed. (Myrkyllistä nieltynä. / Giftigt vid förtäring.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS06
Precautionary statements
P301 + P310: JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H302: Harmful if swallowed. (Haitallista nieltynä. / Skadligt vid förtäring.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS07
Precautionary statements
P270: Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. / Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten. (Only for products used by consumers.) P301 + P312: JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. / VID FÖRTÄRING: Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
H310: Fatal in contact with skin. (Tappavaa joutuessaan iholle. / Dödligt vid hudkontakt.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS06
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P302 + P352: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä/… / VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten/… (…Manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate, or may recommend an alternative agent in exceptional cases if water is clearly inappropriate.) P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H311: Toxic in contact with skin. (Myrkyllistä joutuessaan iholle. / Giftigt vid hudkontakt.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS06
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P302 + P352: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä/… / VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten/… (…Manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate, or may recommend an alternative agent in exceptional cases if water is clearly inappropriate.) P312: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. / Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H312: Harmful in contact with skin. (Haitallista joutuessaan iholle. / Skadligt vid hudkontakt.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS07
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P302 + P352: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä/… / VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten/… (…Manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate, or may recommend an alternative agent in exceptional cases if water is clearly inappropriate.) P312: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. / Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
H330: Fatal if inhaled. (Tappavaa hengitettynä. / Dödligt vid inandning.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS06
Precautionary statements
P260: Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta. / Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/ sprej. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P403 + P233: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna. / Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. (If the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.) P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H331: Toxic if inhaled. (Myrkyllistä hengitettynä. / Giftigt vid inandning.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS06
Precautionary statements
P261: Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P311: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P403 + P233: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna. / Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. (If the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.) P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H332: Harmful if inhaled. (Haitallista hengitettynä. / Skadligt vid inandning.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS07
Precautionary statements
P261: Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P312: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. / Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
Skin corrosion and irritation
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H314: Causes severe skin burns and eye damage. (Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa. / Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS05
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P303 + P361 + P353: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo iho vedellä. / VID HUDKONTAKT (även håret): Ta omedelbart av alla nedstänkta kläder. Skölj huden med vatten. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. / VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P302 + P352: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä/… / VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten/… (…Manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate, or may recommend an alternative agent in exceptional cases if water is clearly inappropriate.) P332 + P313: Jos ilmenee ihoärsytystä: Hakeudu lääkäriin. / Vid hudirritation: Sök läkarhjälp.
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ ögonskydd/ansiktsskydd. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. / VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P310: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
*Where a chemical is classified as skin corrosion Sub-Category 1A, 1B, 1C or Category 1, labelling for serious eye damage/eye irritation can be omitted as this information is already included in the hazard statement for skin corrosion Category 1 (H314).
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ ögonskydd/ansiktsskydd. P305 + P351 + P338: JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN: Huuhdo huolellisesti vedellä usean minuutin ajan. Poista mahdolliset piilolinssit, jos sen voi tehdä helposti. Jatka huuhtomista. / VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. P337 + P313: Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin. / Vid bestående ögonirritation: Sök läkarhjälp.
*Where a chemical is classified as skin corrosion Sub-Category 1A, 1B, 1C or Category 1, labelling for serious eye damage/eye irritation can be omitted as this information is already included in the hazard statement for skin corrosion Category 1 (H314).
Respiratory and skin sensitization
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H334: May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled. (Voi aiheuttaa hengitettynä allergia- tai astmaoireita tai hengitysvaikeuksia. / Kan orsaka allergi- eller astmasymtom eller andningssvårigheter vid inandning.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS08
Precautionary statements
P261: Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/ suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ ångor/sprej. P304 + P340: JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja varmista vaivaton hengitys. / VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att andningen underlättas. (Can be used for products used in greenhouses.) P342 + P311: Jos ilmenee hengitysoireita: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / Vid besvär i luftvägarna: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare.
H317: May cause an allergic skin reaction. (Voi aiheuttaa allergisen ihoreaktion. / Kan orsaka allergisk hudreaktion.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS07
Precautionary statements
P261: Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta /kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd. P302 + P352: JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese runsaalla vedellä/… / VID HUDKONTAKT: Tvätta med mycket vatten/… (…Manufacturer/supplier may specify a cleansing agent if appropriate, or may recommend an alternative agent in exceptional cases if water is clearly inappropriate.) P333 + P313: Jos ilmenee ihoärsytystä tai ihottumaa: Hakeudu lääkäriin. / Vid hudirritation eller utslag: Sök läkarhjälp.
H341: Suspected of causing genetic defects (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard) (Epäillään aiheuttavan perimävaurioita <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Misstänks kunna orsaka genetiska defekter <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS08
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ ögonskydd/ansiktsskydd. P308 + P313: Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin. / Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H350: May cause cancer (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard) (Saattaa aiheuttaa syöpää <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Kan orsaka cancer <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS08
H351: Suspected of causing cancer <state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard> (Epäillään aiheuttavan syöpää <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Misstänks kunna orsaka cancer <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS08
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ ögonskydd/ansiktsskydd. P308 + P313: Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin. / Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H360: May damage fertility or the unborn child (state specific effect if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard). (Saattaa heikentää hedelmällisyyttä tai vaurioittaa sikiötä <mainitaan tiedetty spesifinen vaikutus> <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Kan skada fertiliteten eller det ofödda barnet <ange specifik effekt om denna är känd> <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS08
H361: Suspected of damaging fertility or the unborn child (state specific effect if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard). (Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä <mainitaan tiedetty spesifinen vaikutus> <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Misstänks kunna skada fertiliteten eller det ofödda barnet <ange specifik effekt om denna är känd> <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS08
Precautionary statements
P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ ögonskydd/ansiktsskydd. P308 + P313: Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin. / Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H362: May cause harm to breast-fed children. (Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille. / Kan skada spädbarn som ammas.)
-
-
Precautionary statements
P260: Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/ suihketta. / Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/ sprej. P263: Vältä kosketusta raskauden ja imetyksen aikana. / Undvik kontakt under graviditet och amning. P308 + P313: Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin. / Vid exponering eller misstanke om exponering: Sök läkarhjälp.
Specific target organ toxicity – single exposure
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H370: Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard). (Vahingoittaa elimiä <tai mainitaan kaikki tiedetyt kohde-elimet> <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Orsakar organskador <eller ange vilka organ som påverkas om detta är känt> <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS08
H371: May cause damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard). (Saattaa vahingoittaa elimiä <tai mainitaan kaikki tiedetyt kohde-elimet> <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Kan orsaka organskador <eller ange vilka organ som påverkas om detta är känt> <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS08
Precautionary statements
P260: Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/ suihketta. / Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/ sprej. P308 + P311: Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin. / Vid exponering eller misstanke om exponering: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H335: May cause respiratory irritation. (Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. / Kan orsaka irritation i luftvägarna.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS07
H336: May cause drowsiness or dizziness. (Saattaa aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. / Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS07
Precautionary statements
P261: Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P312: Ota yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUKSEEN/lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. / Vid obehag, kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P403 + P233: Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä tiiviisti suljettuna. / Förvaras på väl ventilerad plats. Förpackningen ska förvaras väl tillsluten. (If the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.) P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
Specific target organ toxicity – repeated exposure
Hazard statement
Signal word
GHS-pictogram
H372: Causes damage to organs (state all organs affected, if known) through prolonged or repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard). (Vahingoittaa elimiä <tai mainitaan kaikki tiedetyt kohde-elimet> pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta>. / Orsakar organskador <eller ange vilka organ som påverkas om detta är känt> genom lång eller upprepad exponering <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS08
H373: May cause damage to organs (state all organs affected, if known) through prolonged or repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard). (Saattaa vahingoittaa elimiä <tai mainitaan kaikki tiedetyt kohde-elimet> pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa <mainitaan altistumisreitti, jos on kiistatta osoitettu, että vaara ei voi aiheutua muiden altistumisreittien kautta> / Kan orsaka organskador <eller ange vilka organ som påverkas om detta är känt> genom lång eller upprepad exponering <ange exponeringsväg om det är definitivt bevisat att faran inte kan orsakas av några andra exponeringsvägar>.)
Waning (Varoitus/Varning)
GHS08
Precautionary statements
P260: Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta. / Inandas inte damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P314: Hakeudu lääkäriin, jos ilmenee pahoinvointia. / Sök läkarhjälp vid obehag.
H304: May be fatal if swallowed and enters airways. (Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin. / Kan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.)
Danger (Vaara/Fara)
GHS08
Precautionary statements
P301 + P310: JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Ota välittömästi yhteys MYRKYTYSTIETOKESKUK-SEEN/lääkäriin. / VID FÖRTÄRING: Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRALEN/läkare. P331: EI saa oksennuttaa. / Framkalla INTE kräkning. P405: Varastoi lukitussa tilassa. / Förvaras inlåst.
H400: Very toxic to aquatic life. (Erittäin myrkyllistä vesieliöille. / Mycket giftigt för vattenlevande organismer.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS09
H410: Very toxic to aquatic life with long lasting effects. (Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. / Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.)
Warning (Varoitus/Varning)
GHS09
H411: Toxic to aquatic life with long lasting effects (Myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. / Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.)
H412: Harmful to aquatic life with long lasting effects (Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia. / Skadliga långtidseffekter för vattenlevande organismer.)
-
-
H413: May cause long lasting harmful effects to aquatic life (Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille. / Kan ge skadliga långtidseffekter på vattenlevande organismer.)
According to CLP regulation, the number of P statements should not exceed six, unless more is required due to the nature and severity of the hazards. Plant protections products often have more P statements, because a product may have several hazards. The principle is to select relevant and necessary P statements for each hazard, but to reduce their number by removing (partly) overlapping P statements and selecting the most wide-ranging statement from similar P statements. In addition to hazards, the intended use and exposure scenarios of a product are considered during P statement selection. For example, P statement P304 + P340 (IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing.) is seldom used by Tukes, since usually use of plant protection products is performed outdoors. The P273 statement (“Avoid release to the environment”) is normally not used, because (with the exception of in-door uses) plant protection products are intentionally released to the environment subject to conditions of the instructions for use.
According to Finnish law (Plant Protection Products Act [1563/2011], Degree by Ministry of Agriculture and Forestry of Finland about training program concerning handling and use of plant protection products [6/2012]), professional use of plant protection products requires a plant protection certification. Certified users have knowledge about appropriate and safe use of plant protection products, risks associated with use of plant protection products and management of those risks, and thus some P statements can be omitted from plant protection products for professional use. For example, P statement P362 + P364 (Take off contaminated clothing and wash it before reuse.) is not used, since occupational hygiene is part of plant protection products training.
According to CLP regulation, P statements P101, P102 and P103 are used with products intended for non-professional use. However, Tukes gives P102 (Keep out of reach of children) also for plant protection products that are only in professional use, because children may live at farms and thus this statement is necessary in order to prevent exposure of children. Exceptions to this are products used only in greenhouses and products requiring statement P405 (Store locked up.).
National special statements
P statement P501 (in CLP regulation) regarding disposal of the product and container is replaced by the following phrase: ‘Ylijäänyt, käyttökelvoton kasvinsuojeluaine viedään vaarallisen jätteen keräyspisteeseen ja tyhjät, huuhdellut myyntipakkaukset asianmukaiseen jätepisteeseen.’ (Leftover, useless plant protection product is taken to a dangerous waste collection and empty, rinsed containers to an appropriate waste collection site.). If P501 is not among the P statements to be selected based on the H statements, the following phrase: “Leftover, useless plant protection product and empty, rinsed containers are taken to an appropriate waste collection site.”
If a plant protection product includes a substance, that is classified as toxic to reproduction, but the amount of this substance in the product remains below the concentration limit for classification (cat. 1A, 1B: 0.3 %; other categories: 3 %), shall the labelling of that product bear the following statement: "Älä käytä kasvinsuojeluainetta, jos olet raskaana. Sisältää (aineen nimi) / Använd inte växtskyddsmedel om du är gravid. Innehåller (namnet på ämnet)". (Do not use this plant protection product if you are pregnant. Includes (name of the substance).)
Microbiological products
CLP Regulation EC 1272/2008 is not applicable to microorganisms. According to Report from the PRAPeR M2 meeting in February 2009, classification based on health hazards is not required for microorganisms. However, products containing microorganisms may also contain other components, which shall be classified according to Regulation EC 1272/2008.
During the PRAPeR M3 meeting in June 2009 it was agreed that the currently agreed warning phrase regarding the potential for sensitisation for microbials is “Microorganisms may have the potential to provoke sensitising reactions”. (Mikro-organismit saattavat aiheuttaa allergisen reaktion. / Mikroorganismer kan framkalla en allergisk reaktion).
Products containing microorganisms shall, in addition, bear the following phrases on their labelling: P102: Säilytä lasten ulottumattomissa. / Förvaras oåtkomligt för barn. P261: Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä. / Undvik att inandas damm/rök/gaser/dimma/ångor/sprej. P262: Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin. / Får inte komma i kontakt med ögonen, huden eller kläderna. P280: Käytä suojakäsineitä/suojavaatetusta/silmiensuojainta/kasvonsuojainta. / Använd skyddshandskar/skyddskläder/ögonskydd/ansiktsskydd.
